Le 22. janvier 2013 à 19h16
Six Fours
Voyage
Les Amis du Jumelage de retour d'Emmendingen et déjà au travail
On retrouve sur la photo Henri et Simone Bruno avec Stefan Schlaterrer (maire Emmendingen), Guenet Wibel (ancien député Européen) et Susanne Kreiner (office du tourisme d’Emmendingen).
Cela n'aura échappé à personne, la France et l'Allemagne commémorent le 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée. Henri Bruno, président de l'association des Amis du jumelage nous expliquait: "C’est dans ce cadre que Hannot Hurth, Landrat de la "Landrkreis Emmendingen", (équivalent du Président du Conseil régional) a invité Six-Fours ,ville jumelée avec Emmendingen à l’inauguration d’une exposition regroupant plusieurs communes du "Landkreis" jumelées avec des villes françaises. Cette exposition qui dure tout le mois de janvier a été inaugurée en présence du maire d'Emmendingen, ainsi que de plusieurs maires français et allemands. Henri Bruno y était et en a rapporté de belles photos: "plusieurs panneaux récapitulent les actions menées en faveur du jumelage, ainsi que l'historique. Il y avait des maires de villes d'Alsace, de Lyon, et plus proche de chez nous le maire de Saint-Cyr".
Les projets
Depuis son retour l'équipe du jumelage penche sur le 35ème anniversaire avec Emmendingen: "ce sera du 9 au 12 mai, avec la municipalité nous avons prévu l'organisation d'un conseil municipal Franco-Allemand. Il y aura aussi une présentation du folklore d'Emmendingen sur le marché du 10 mai". En attendant, le public pourra participer au loto du 24 février organisé avec Lou Peilou, et l'on connaîtra le détail de tout le programme le 16 mars à 15 heures, lors de l'assemblée générale des Amis du Jumelage.
D.D, le 22 janvier 2013